If a Sample Bin's Auto Play is checked, then loading a sample from the bin into a LoopTrack causes that sample to play.

See: Loading Samples Using the Browser Window